Una spiegazione completa di ogni strumento, dall'apertura del primo documento fino a firma, protezione ed esportazione. Ogni passaggio avviene in locale — i tuoi file non vengono mai caricati.
▶ 1. Per iniziare
Clicca sull'icona dell'estensione nella barra degli strumenti per aprire l'editor in una scheda a schermo intero. Dalla schermata iniziale puoi aprire un PDF esistente, crearne uno nuovo oppure unire e dividere i file.
L'area di lavoro: barra strumenti in alto, anteprime delle pagine a sinistra, pannello di modifica a destra.
Clicca Scegli un PDF (o Apri PDF) e seleziona un file dal computer.
Usa Crea un nuovo PDF per partire da una pagina vuota o da un modello, oppure Merge/Split PDF per combinare più file.
Modifica con gli strumenti della barra in alto; usa Annulla (↶) e Ripeti (↷) in qualsiasi momento.
Clicca Salva progetto per conservare il lavoro nel browser, o Projects per riaprire un progetto salvato.
Al termine, clicca Scarica PDF per salvare il file modificato sul dispositivo.
🔒
I file vengono elaborati in locale e non sono mai caricati online. I progetti salvati restano solo in questo browser.
✍️ 2. Modifica testo
Cambia le parole già presenti nel PDF. L'editor legge font, dimensione e colore originali così le sostituzioni si integrano con il testo circostante.
Selezionando un blocco di testo si apre il pannello con font, dimensione, colore e stile.
Nella barra in alto scegli una modalità di selezione: Word, Blocco di testo o ▣ Select image.
Clicca sul testo da cambiare — il pannello laterale mostra font, dimensione e colore rilevati.
Scrivi il nuovo testo, poi regola font (13 disponibili), dimensione, colore e stile (grassetto, corsivo, sottolineato, barrato, allineamento).
Lascia attivo Auto-expand box to fit text perché la casella cresca con il contenuto.
Usa Remove selected text per eliminare un blocco. Le modifiche si applicano in automatico.
💡
Usa il menu Text type (Title, H1–H4, Paragraph, Caption) per applicare rapidamente dimensioni coerenti ai titoli.
▧ 3. Immagini
Sposta, ridimensiona, sostituisci o elimina qualsiasi immagine del documento — e aggiungine di nuove dal tuo dispositivo.
Seleziona un'immagine per mostrare i comandi di spostamento, ridimensionamento, sostituzione e rimozione.
Passa alla modalità ▣ Select image e clicca su un'immagine nel PDF.
Trascina il riquadro blu per spostarla; usa la maniglia in basso a destra per ridimensionarla (tieni premuto Shift per proporzioni libere).
Clicca Sostituisci con immagine locale per cambiarla, o Rimuovi immagine per eliminarla.
Per aggiungere una nuova immagine usa Aggiungi immagine dalla barra Insert e posizionala nella pagina.
+ 4. Inserisci elementi
La barra Insert aggiunge nuovi contenuti: caselle di testo, immagini, tabelle, firme e intere pagine da modello.
La barra Insert aggiunge caselle di testo, immagini, tabelle, pagine modello e firme.
Aggiungi testo — disegna una casella di testo ovunque, poi imposta font, dimensione, colore e sfondo.
Aggiungi tabella — scegli righe, colonne, etichette di intestazione e colori, poi posiziona e ridimensiona come un'immagine.
Add Template Page — inserisci una pagina pronta e modificabile (fattura, curriculum, contratto e altro).
Aggiungi firma — inserisci nella pagina una firma immagine memorizzata.
💡
Sono disponibili 16 modelli modificabili, tra cui Magazine, Newsletter, Fattura, Curriculum, Report aziendale, Proposta, Contratto, Preventivo e Tabella dati.
◩ 5. Intestazioni, filigrane e numeri di pagina
Aggiungi elementi ripetuti su tutto il documento o su un intervallo di pagine: numeri di pagina, intestazioni, piè di pagina, filigrane, sfondi, evidenziazioni e date.
Le filigrane (Watermark) supportano testo personalizzato, opacità, rotazione e un intervallo di pagine.
Page Numbers — scegli un formato (1 · Page 1 · Page 1 of 10 · - 1 -), un numero iniziale, posizione e margine.
Header / Footer — aggiungi testo ripetuto; usa i segnaposto {page} e {pages} e una linea separatrice opzionale.
Watermark — imposta testo, opacità e rotazione, poi applica a tutte o alle pagine selezionate.
Background — applica un colore pieno o un'immagine locale dietro il contenuto della pagina.
Highlighter e Date — evidenzia una parola o una riga, oppure applica una data sulla pagina.
✎ 6. Firme
Due modi per firmare: inserire un'immagine di firma o applicare una firma digitale crittografica da un certificato locale.
Carica le immagini di firma in una libreria locale, poi posizionale e ridimensionale su qualsiasi pagina.
Firma immagine: apri Aggiungi firma, carica un PNG o JPG (il PNG trasparente rende meglio), selezionalo e clicca Place selected signature.
Firma digitale: apri Firma digitale, scegli un certificato .p12/.pfx e inserisci la password.
Scegli un profilo (PAdES-B o Adobe PKCS#7), compila nome, motivo, luogo e contatto e, se vuoi, posiziona una firma visibile.
Clicca Firma digitalmente e scarica. Certificato e password restano solo in memoria.
🔒
Le immagini di firma sono memorizzate in locale nel browser; il certificato non viene mai salvato su disco né caricato.
▤ 7. Compila e crea moduli
Completa i moduli interattivi esistenti o costruisci i tuoi campi compilabili, che restano interattivi nel PDF scaricato.
Crea campi di testo, caselle, menu a tendina e pulsanti che restano interattivi.
Compila modulo — scrivi direttamente nei campi già presenti nel documento.
Crea modulo — scegli un tipo di campo: testo, testo multilinea, casella, pulsante di opzione, menu a tendina, casella di riepilogo o pulsante.
Imposta nome del campo, valore predefinito, colori, bordo e opzioni come Required (obbligatorio) o Read only (sola lettura).
Trascina un rettangolo sulla pagina per posizionare il campo. I pulsanti possono aprire link, andare a una pagina, inviare o azzerare il modulo.
▦ 8. Organizza pagine
Riorganizza il documento visivamente: riordina trascinando, ruota, duplica, ritaglia e ridimensiona le pagine.
Trascina le anteprime per riordinare, poi applica ritaglio, ridimensionamento e rotazione dal pannello laterale.
Apri Organizza pagine e trascina le pagine nell'ordine che preferisci.
Usa Ruota a sinistra/destra, Duplica pagina, Pagina vuota o Add Template Page.
Ritaglia pagina con margini in millimetri, oppure Ridimensiona pagina ad A4, Letter, Legal o dimensione personalizzata.
Clicca Apply page changes per riportare il nuovo layout nell'editor.
⧉ 9. Unisci e dividi
Combina più PDF in uno solo, oppure estrai e dividi le pagine in file separati.
Aggiungi più PDF, ordinali e importa tutte le loro pagine.
Unisci: in Organizza pagine scegli Merge multiple PDFs, aggiungi i file, ordinali e clicca Import.
Estrai: seleziona le pagine che ti servono e clicca Estrai pagine selezionate.
Dividi: imposta Dividi ogni N pagine e clicca Dividi PDF per ottenere documenti separati.
Dividi un PDF grande in documenti più piccoli ogni tot pagine.
◎ 10. OCR locale
Riconosci il testo nelle pagine scansionate così da renderlo selezionabile e modificabile — completamente offline.
L'editor rileva le pagine senza testo selezionabile e propone di eseguire l'OCR.
Quando viene rilevata una pagina scansionata compare la finestra Scanned pages detected (oppure apri OCR locale manualmente).
Scegli la lingua del documento, o lascia Automatic per caricare tutte le 10 lingue incluse.
Clicca Avvia OCR locale e attendi il completamento della barra di avanzamento.
Il testo riconosciuto diventa modificabile, così puoi correggerlo o riutilizzarlo come qualsiasi altro testo.
Dopo l'OCR, la scansione piatta si trasforma in testo pienamente modificabile e ricercabile.
🔒
L'OCR gira con un motore integrato nel browser. La scansione non viene mai inviata ad alcun server.
▧ 11. Annotazioni e commenti
Revisiona i documenti con note, evidenziazioni e forme che restano modificabili nei lettori PDF compatibili.
Note adesive, commenti, evidenziazioni e forme che restano modificabili nei lettori compatibili.
Apri Annotazioni e commenti e scegli uno strumento: nota adesiva, commento, rettangolo, cerchio, evidenziatore, spunta o croce.
Clicca o trascina sulla pagina per posizionarlo, poi compila autore, oggetto e commento.
Imposta colore e opacità, decidi se stamparlo e segna un commento come risolto quando è gestito.
◆ 12. Protezione e privacy
Cifra il documento, controlla cosa possono fare i lettori e rimuovi i dati nascosti prima di condividere.
Imposta password, permessi e pulizia della privacy — tutto applicato in locale.
In Password protection imposta una password di apertura (e una password proprietario opzionale) e scegli AES-256 o RC4.
In Allowed actions spunta le operazioni consentite ai lettori (stampa, copia, modifica, annotazioni e altro).
In Privacy cleanup rimuovi metadati, commenti, link, JavaScript, allegati o rendi piatti i campi modulo.
Clicca Proteggi / ripulisci e scarica.
🔒
Password e contenuti del documento non lasciano mai il tuo dispositivo — la cifratura avviene in locale.
⇲ 13. Comprimi
Riduci le dimensioni del file per email o web senza caricare il documento.
Riduci le dimensioni con i profili Web, Email o Print — interamente sul tuo dispositivo.
Apri Compress e scegli un profilo: Web, Email o Print.
Regola risoluzione (DPI) e qualità immagine e, se vuoi, converti le pagine in scala di grigi.
Attiva Preserve selectable text, links and form fields se vuoi mantenerli interattivi.
Clicca Comprimi e scarica.
⌕ 14. Cerca e sostituisci
Trova il testo ovunque nel documento e, quando vuoi, sostituiscilo in un solo passaggio.
Usa Search in PDF nella barra Insert per spostarti tra i risultati.
Apri Cerca e sostituisci per inserire il testo da cercare e quello sostitutivo.
Attiva Case sensitive o Whole words only, poi usa Sostituisci successivo o Sostituisci tutto.
⚙ 15. Impostazioni
Regola lingua, tema e impostazioni predefinite e controlla gli aggiornamenti (pulsante Settings).
Imposta la lingua dell'interfaccia (italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese o automatica).
Scegli un tema: Sistema, Chiaro, Scuro o Alto contrasto.
Seleziona la modalità di selezione testo predefinita e gestisci il controllo automatico degli aggiornamenti.
★ 16. Gratis vs PRO
Ogni strumento funziona nella versione gratuita. PRO rimuove i limiti con un unico pagamento una tantum.
I progetti sono salvati in locale; la versione gratuita ne mantiene fino a 3 alla volta.
✓Gratis: tutti gli strumenti, 5 download PDF e 3 progetti salvati in totale; gli esporti OCR riportano un piccolo banner “Free Version”.
✓PRO ($24 una tantum): download e progetti illimitati ed esporti OCR puliti.
★
Hai già acquistato PRO? Clicca Upgrade to PRO, inserisci il codice di attivazione ricevuto via email e premi Activate. Vedi la pagina prezzi per acquistare.