Comment ajouter des liens à un PDF

▶ 1. Les deux types de lien

Un PDF peut contenir des liens qui mènent hors du document et des liens qui se déplacent à l'intérieur. L'outil est le même ; ce qui change, c'est la destination.

• ✓ Liens externes — pointent vers une adresse web : un site, une page produit, un formulaire en ligne.
• ✓ Liens internes — conduisent le lecteur vers une autre page du même PDF : chapitres, annexes, notes de bas de page.

123 PDF Editor PRO gère les deux directement dans le navigateur : c'est une extension Chrome, aucun logiciel de bureau n'est nécessaire et la procédure est identique sous Windows, Mac et Linux.

🌐 2. Ajouter un lien externe

Le lien s'applique au texte que vous sélectionnez : un mot, un titre ou une ligne entière.

1. Installez l'extension depuis la page de téléchargement et ouvrez le document avec Choisir un PDF.
2. Sélectionnez le texte que vous voulez rendre cliquable.
3. Dans le panneau latéral, trouvez Type de lien et choisissez Lien externe.
4. Saisissez l'adresse complète, y compris https://.
5. Cliquez sur Ajouter / mettre à jour le lien pour l'appliquer.
6. Quand vous avez terminé, cliquez sur Télécharger le PDF et testez les liens dans le fichier téléchargé.

⧈ 3. Ajouter un lien interne

Dans un document long, les renvois internes épargnent au lecteur une quantité infinie de défilement.

1. Sélectionnez le texte qui doit servir de renvoi.
2. Dans Type de lien, choisissez Lien interne.
3. Indiquez la page de destination, c'est-à-dire le numéro de la page vers laquelle conduire le lecteur.
4. Cliquez sur Ajouter / mettre à jour le lien : un message confirme que le lien interne a été appliqué.

✎ 4. Modifier et supprimer des liens

Les adresses changent et les chapitres se déplacent : corriger un lien ne veut pas dire refaire le texte.

1. Sélectionnez le texte qui porte déjà un lien, changez l'adresse ou la page de destination, et cliquez de nouveau sur Ajouter / mettre à jour le lien.
2. Pour supprimer un seul lien, utilisez Supprimer le lien.
3. Supprimer tous les liens nettoie l'ensemble du document : pratique en réutilisant un ancien fichier, mais à utiliser avec précaution car cela retire aussi les liens que vous vouliez garder.

🎨 5. Montrer au lecteur que le texte est cliquable

Rien, dans un PDF, ne signale automatiquement la présence d'un lien : si vous ne le rendez pas évident, le lecteur n'essaiera même pas.

1. Donnez au texte lié une couleur différente du reste, comme sur le web : voyez le guide sur comment changer la couleur du texte.
2. Le soulignement est la convention la plus reconnaissable et ne suppose pas que le document soit lu en couleur.
3. Si le PDF sera aussi imprimé, écrivez l'adresse complète ou le numéro de page à côté du lien : sur papier, il n'y a pas de clic.
4. Gardez le même style pour chaque lien du document.

▤ 6. D'un simple lien à un sommaire complet

Quand les renvois internes deviennent nombreux, il vaut la peine de les rassembler sur une page d'ouverture.

Un sommaire cliquable n'est qu'une liste d'entrées dans laquelle chacune est un lien interne vers la page de son chapitre. La procédure, de la création de la page à la liaison de chaque entrée, est expliquée étape par étape dans le guide sur comment créer un sommaire dans un PDF.

? 7. Questions fréquentes

Les questions qui reviennent le plus souvent sur ce sujet.